LIVRO DE IMAGEM - Laura Castilhos

Laura Castilhos é professora de desenho no Instituto de Artes da UFRGS, ilustradora e artista plástica.

DEFINIÇÃO

Luis de Camargo

São livros sem texto.
As imagens é que contam as histórias.
Os livros com pouco texto, em que o papel principal cabe à ilustração, também podem ser chamados de livros de imagens.

Outras definições para definir o livro de imagens:
Álbum de figuras.
Álbum ilustrado
História muda
História sem texto,
Texto visual
Livro sem palavras (Hanna Webb, autora e ilustradora)

Peter O’Sagae
Estatuto triplamente incerto:
É literatura? (Coelho 1981)
Subgênero da literatura infantil (Ceccantini 2004)
Subproduto do livro para crianças (Necyk 2007)
Livro sem texto (FNLIJ 1981)
Narrativas imagéticas (Mokarzel 1998)

4 TIPOS DE LIVROS DE IMAGEM (Peter O’Sagae)
1. livro de imagem informativo de caráter referencial e descritivo, apresenta cenas e objetos do chamado mundo real (informação unívoca)
2. livro de imagem ilustrativo (rememorativo?) que traz cenas de uma narrativa conhecida pelo leitor e não possui solução de continuidade visual
3. livro de imagem narrativo é um gênero próprio da literatura infantil brasileira que usa (e abusa) da informação estética, ambígua e ficcional.
4. apresenta um encadeamento descontínuo e tem rememorado velhos contos populares eternizados por escritores de todas as épocas; em suas páginas, surge uma sucessão de quadros, um após o outro, de modo bastante arbitrário, separados por elipses temporais.

POSSÍVEL ORIGEM DO LIVRO DE IMAGEM (Marilda Castanha)
Bíblia dos pobres , Bíblia pauperum. Bíblia ricamente ilustrada, com texto, e cara. Ficavam expostas nas igrejas da idade média. Sequência de imagens e riqueza de detalhes permitia que as pessoas acompanhassem o que estava escrito.

CARACTERÍSTICAS DO LIVRO DE IMAGEM

1. Leitura imagética ou visual (diferente da leitura textual).
Oferece experiência estética para crianças, acostumadas com a imagem fugaz e fragmentada das mídias eletrônicas.
2.Possibilita o conhecimento dos elementos da linguagem visual: Linha, textura, planos, volumes (luz e sobra), cor, composição.
3. Leitura do livro depende do olhar do espectador (olhar é uma experiência individual, ainda que exista uma sintaxe visual, ela tem regras menos fixas que a sintaxe gramatical).
4. Caráter transgressor: Uma primeira faceta transgressora do livro de imagem reside no fato de ser um produto da literatura gerado sem o uso da escrita. (portanto para muitos é considerado um sub-produto da literatura, um livro menor, a pesquisa sobre este gênero de literatura no Brasil é incipiente).
5. A história propriamente é contada por imagens. Sem texto.
6. Simplicidade da história síntese.
7. É recomendável que não haja ambigüidade no texto.
8. Total domínio da história por parte do escritor.


O LIVRO DE IMAGEM NO BRASIL

Pode-se considerar, ainda nos dias de hoje, pouco popular no Brasil.
Por quê: Criar um livro de imagem é tarefa difícil (Peter O’Sagae)
Duas grandes editoras brasileiras tem apenas 2 livros de imagem, cada uma delas no seu catálogo/2010 (Projeto e Cosac&Naify):

Ida e Volta - 1º Livro de imagem brasileiro, Primor, 1976.
Primeiramente editado na Holanda/Alemanha, França, Holanda e
Itália.

1985 – 113 livros de imagem foram produzidos no Brasil (Camargo)
de imagens editados no Brasil.
2001 – 153 livros de imagem foram produzidos no Brasil (Ferraro)

1981- FNLIJ / Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil passa a premiar os melhores livros sem texto realizados a cada ano (Prêmio Luís Jardim).

1981 – Eva Furnari, Coleção Peixe-Vivo. Ática
- Juarez Machado, Ida e volta. Primor (atualmente Agir)
1982 - Eva Furnari, A bruxinha atrapalhada. Global. (Coleção Só Imagem)
1983 - Eva Furnari, Filó e Marieta. Paulinas.
1984 – Outra Vez, Ângela Lago, Miguilim

Outros autores premiados pela FNLIJ (livro de Imagem)
Graça Lima, Marilda Castanha, Roger Mello, Istvan Banyai, Nelson Cruz, André Neves, Rui de Oliveira, etc.


Bibliografia

Marilda
Peter O’Sagae - http://www.slideshare.net/dobrasdaleitura/como-e-porque-difcil-ler-livros-de-imagem-1601360
Ângela Lago - Cântico dos cânticos
Rui de Oliveira
Luis de Camargo
Martin Salisbury